Pol i ja smo se seksali pre neko veèe i ja sam odlutala baš u sredini toga.
Stavo facendo sesso con Paul l'altra notte e mi sono addormentata.
Kad policajac bude ubijen, kao da je život svih zaustavljen u sredini reèenice.
Ogni volta che un poliziotto viene ucciso e' come se la vita di tutti venisse interrotta nel mezzo di una frase.
U jednom od tih hramova imaju kamenu bastu, gde kaludjeri grabuljaju to kamenje, a u sredini je kamenje gde ljudi iz celog sveta dolaze da razmisljaju.
In uno di questi templi, c'e' un giardino zen, dove i monaci rastrellano la ghiaia, e nel mezzo ci sono queste pietre che... le persone vengono a contemplare da tutto il mondo.
Kakav to svemirski brod ima rupu u sredini?
Che razza di astronave ha un buco nel mezzo?
Ovo je vaš direktor, odjavljujem se za danas, i podseæam vas da stojite levo ili desno, ne u sredini.
Questo è il tuo principale, firma off per oggi, ricordando a rimanere a sinistra o di diritto, non centro.
Mora biti neko u sredini, razumeš?
Deve esserci qualche intermediario. Ci manca qualcuno.
Dve plavuše i crvenokosa u sredini.
Due bionde e una rossa in mezzo.
Ti treba da budeš u sredini.
Dovresti stare al centro, dovresti stare al centro!
Vi nestaju u sredini slučaju, ne mogu ni reci mi zašto?
Sparisci nel bel mezzo di un caso, e non puoi dirmi il motivo?
U redu, ekipo, vreme je za ruke u sredini!
Bene, team, è l'ora del "tutti per uno"!
A kako ćemo biti sigurni ne otvorimo crnu rupu u sredini Centralne Citi?
E come possiamo accertarci di non aprire un buco nero nel bel mezzo di Central City?
Spojen je u sredini sa drugim filmskim trakama.
È giuntato in mezzo all'altro film.
Trodimenzionalni oblici i prostor koji oni stvaraju u sredini stvara novi oblik, koji je rezultat njihovog zbira.
Forme tridimensionali, e lo spazio che creano al centro crea a sua volta una nuova forma, che corrisponde alla loro somma.
I u principu ono što insekt treba da uradi -- mi smo sada u sredini cveta -- mora da zarije svoje malo rilo tačno u sredinu ovoga i skroz do dna cevi za nektar kako bi došao do nektara.
E, in pratica, ciò che l'insetto deve fare -- siamo nel bel mezzo del fiore -- è mettere la propria piccola proboscide proprio lì nel mezzo giù per tutto il tubo del nettare per arrivare a prenderlo.
I čini nešto što ne radi ni jedna druga biljka za koju ja znam, kada cveta- ovo je cvast u sredini ovde-- tokom od prilike dva dana, metabolizam te biljke podseća na neki način na metabolizam sisara na neki način.
E fa una cosa che nessun'altra pianta che conosco fa, ovvero, quando i suoi fiori sbocciano -- quello lì in mezzo è lo spadice -- per un periodo di tempo di circa 2 giorni, il suo modo di sintetizzare è alquanto simile a quello dei mammiferi.
I ovde u sredini, imamo spektar vidljivog svetla.
Qui in mezzo, poi, abbiamo lo spettro di luce visibile.
U sredini, nekako smo pronašli put u pesmu zvanu "Titi Boom".
A un certo punto ci siamo decisi per una canzone intitolata "Titi Boom".
Ako pogledamo krajnosti, u onim planovima koji nude dva fonda, stopa učešća u sredini oko sedamdeset posto - nije još uvek bila onako visoka kako smo želeli.
Se considerate gli estremi, per quei piani che offrivano 2 opzioni la sottoscrizione arrivava a metà del 70° percentile - ancora non tanto quanto vorremmo.
MT: dakle, ovde je oseka, a ovde je plima i u sredini je Mesec.
MT: Qui abbiamo la bassa marea, e qui l'alta marea, e in mezzo c'è la luna.
Bila je jedna žena koja je sedela u sredini i ona je čekala da nas pridrži.
C'era una donna seduta al centro, e questa donna aspettava di tenerci.
Znam da zvuči ludo jer smo očito u sredini epidemije gojaznosti, ali saslušajte šta ću reći.
So che sembra folle perché siamo ovviamente nel mezzo di un'epidemia di obesità, ma ascoltate un po'.
Ovde vidite paleografsku tabelu koja pokazuje šta je dešifrovano do sada, počevši od slova A, "alep" na vrhu i "bet" u sredini i tako dalje.
Qui vedete uno schema paleografico che mostra quello che è stato decifrato finora, a partire dalla lettera A, "ālep", in alto, e "bêt", in mezzo, e così via.
Onda izdvojimo ćelije kože i umnožavamo ih u sredini za kulturu ćelije.
Poi isoliamo le cellule cutanee e le moltiplichiamo, tramite una coltura cellulare.
Uzmete kartonsku kutiju sa ogledalom u sredini i onda tu stavite fantoma - tako je došao moj prvi pacijent, Derek.
Prendi una scatola di cartone con uno specchio nel mezzo, e ci metti il fantasma -- e il mio primo paziente, Derek, è venuto da me.
Počeću sa problemom u sredini, 57 puta 683.
Inizierò con il problema di mezzo, con 57 per 683.
U sredini se nalazi mrav koji zapušava ulaz u gnezdo svojom glavom kao odgovor na interakcije sa drugim vrstama.
Al centro, c'è una formica che chiude l'entrata del nido con la testa in risposta alle interazioni con un'altra specie.
Pogledajte: ta ogromna grba u sredini već ima obrazovane devojke.
Guardate: quell'enorme gobba nel mezzo porta già le sue figlie a scuola.
Ali u sredini vidite da postoji nešto što povezuje dve zajednice, a to je sport.
Ma in mezzo vedremo che c'è qualcosa che lega le due comunità ed è lo sport.
I na 17, umesto da kaže kralj pik, nešto se pojavilo u sredini špila, što bih kasnije shvatio da je zapravo bila tajna.
E al 17, al posto del re di picche, apparve qualcosa al centro del mazzo che, più tardi, mi resi conto era un vero e proprio segreto.
U sredini ima dvorišta tako da sve sobe imaju dnevnu svetlost i svež vazduh, a sobe su prostrane i imaju visoke plafone tako da je prosto udobnije boraviti u njima.
Ha un cortile al centro così le camere hanno tutte luce naturale e aria fresca, le stanze sono grandi e i soffitti sono alti, così i pazienti sono più a loro agio all'interno.
Odgajan je u porodici srednje klase a njegov otac, ovde u sredini, je hemijski inženjer koji je proveo 11 godina u zatvoru zbog pripadnosti opoziciji u Siriji.
Era cresciuto in una famiglia di classe media, e suo padre lì in mezzo è un ingegnere chimico che passò 11 anni in carcere per appartenere all'opposizione in Siria.
Sa prednje strane, primetićete dva putnika koja sede pored onog u sredini i nije baš da se provode.
Visto da davanti, noterete quei due passeggeri seduti accanto al passeggero centrale che non si stanno divertendo.
Primetićete da putnik u sredini ovde opet kija, ali ovog puta to možemo efektivno da suzbijemo do filtera radi eliminisanja.
Così vedrete che il passeggero in mezzo starnutisce di nuovo, ma questa volta, siamo in grado di spingerlo efficacemente verso i filtri per l'eliminazione.
Primetićete dva putnika koja sede pored tipa u sredini i dišu skoro bez ikakvih patogena.
Notate che i due passeggeri seduti accanto alla persona in mezzo non stanno respirando alcun patogeno.
Jer u jednostruko povezanim listama se dešava - ovo pokušava da ukloni postojeći unos sa liste - a postoji razlika u tome da li se radi o prvom unosu ili se radi o unosu u sredini.
Perché quel che accade in una lista collegata semplice -- qui si sta cercando di rimuovere un input esistente da un elenco -- e c'è una differenza tra un inserimento in testa o un inserimento successivo.
I otkrio sam da je većina ljudi u sredini između davanja i uzimanja.
Ho trovato che molte persone sono proprio nel mezzo tra chi dà e chi prende.
Kao što možete videti, ako je to nigde, onda je u sredini toga.
Come potete vedere, se il nulla esiste, è lì in mezzo.
Drugi momak - nazovimo ga Bil - je zatečen sramotom usled gledanja u onu stvar u sredini.
Il secondo ragazzo -- che chiameremo Bill -- rimane imbarazzato davanti alla statua guardando la cosa lì in mezzo.
Takođe se ispostavlja da bi bilo dobro da sam imao pauze u sredini, ne bih li se malo oporavio od bola.
Ho anche scoperto che sarebbe stato meglio lasciarmi qualche pausa a metà per recuperare in qualche modo dal dolore.
Desilo se da je opcija koja je bila beskorisna, u sredini, bila beskorisna u smislu da je niko nije želeo.
Quel che è successo è che l' opzione che era inutile, quella nel mezzo, era inutile nel senso che nessuno la voleva.
Zapravo, u odnosu na opciju u sredini, koja je davala samo štampano izdanje za 125 dolara, štampano i internet izdanje za 125 bila je fantastična ponuda.
In effetti, in confronto alla scelta nel mezzo, che era avere solo il cartaceo per 125, quella combinata stampa ed online per 125 sembrava un' offerta fantastica.
Ali veći deo sveta koji se nalazi u sredini veoma žuri napred.
Ma molto del mondo nel mezzo sta progredendo molto rapidamente.
Koristili smo taj biomaterijal u sredini.
Abbiamo utilizzato quel biomateriale nel mezzo.
Belilo koje vidite u sredini njegovih zenica je urođena katarakta, odnosno neprovidnost sočiva.
Le macchie bianche che vedete nelle sue pupille sono cataratte congenite, opacità del cristallino.
(Smeh) U sredini, ovaj majušan je napravio gnezdo nekoliko nedelja nakon puštanja.
Al centro, questo tipetto ha nidificato un paio di settimane dopo il rilascio. E in basso, il mio preferito
I na kraju, pronašli smo da se 30% variranja u činjenici da li se ljudi nalaze u sredini ili na ivici mreže može takođe pripisati genima.
E infine, abbiamo persino scoperto che anche il 30 percento della variazione nella "centralità" o "marginalità" delle persone, nella rete, può essere attribuita ai loro geni.
Dakle, da li se nalazite u sredini ili na ivici, takođe je delom nasledno.
Che vi troviate al centro o ai bordi della rete, dunque, è anch'esso un tratto parzialmente ereditabile.
Moj omiljeni je ovaj u sredini -- sa MP3 plejerom, trimerom za dlake u nosu i plamenikom za krem burlee.
Il mio preferito è quello in mezzo, lettore MP3, tagliapeli del naso, e fornellino per la crème brulée.
Poznati primer je da je jezgro atoma muva u sredini sportskog stadiona i da je susedni atom zapravo susedni sportski stadion.
E l'immagine familiare è il nucleo di un atomo rappresentato da una mosca nel mezzo di uno stazio sportivo e l'atomo vicino è nello stadio sportivo accanto.
0.43752598762512s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stavo facendo sesso con Paul l'altra notte e mi sono addormentata. 